Citation - Pensylvanische Berichte: 1751.04.16

Return to Database Home Page
Index Entry Singing, metaphor of mankind, of birds 
Location London 
Citation
PB.751.003
16 Apr 1751:11,12 (131)
Fernere Betrachtung ueber die Creaturen: Aus dem Londischen
Magazin. von den Voeglen. . . [Reflections about birds
continued from last installment, includes:] Aber lasst uns
nicht immer stehen bleiben in Betrachtung des Fleisses der
Vogel; dan es sind unzehlich viel dergleichen Wunder mehr:
lasset uns eine kleine weile mercken auf ihre Music wie sie
zusammen stimmen, als den ersten Preiss und Lob das Gott auf
Erden zu allererst empfangen hat in der Natur, und den
ersten Lob-Gesang der ihm gesungen worden, noch ehe der
Mensch formiret und geschaffen war.  Alle ihre Stimmen sind
unterschieden, und keine der andern gleich; jedoch
harmonieren sie, und alle miteinander machen ein Chor,
welches ihnen der Mensch in seinem betruebten Zustand
nachmacht.  Ein Vogel hat absonderlich eine starcke Stimme
und Melodie, welche von allen andern sehr unterschieden ist,
und wan ich nach dachte wer es ist, so ist es ein sehr
kleiner Vogel welcher den schoenen starcken Thon macht;
dieses hat mich geleitet dass ich alle das gantze singende
Geschlecht Betrachtete, da sind es nur die kleinen Voegel
die so schoene singen; dan die Grosen haben entweder gar
keine Music noch lieblichen Gesang, oder haben eine
schlechte unannehmliche Stimme: Und so finde ich es an allen
Orten, dass was schwach, klein und gering scheinet, das ist
zum besten theil erwaehlet, und hat die meiste Gnade. . . 


Generic Title Pensylvanische Berichte 
Date 1751.04.16 
Publisher Saur, Christoph 
City, State Germantown, PA 
Year 1751 
Bibliography B0041242
Return to Database Home Page
© 2010 Colonial Music Institute