Citation - Pensylvanische Berichte: 1750.02.16

Return to Database Home Page
Index Entry Singing, in Amsterdam, in public house, forbidden by law 
Location Amsterdam 
Citation
PB.750.006
16 Feb 1750:12 (117)
Amsterdam den 20 October.  Der Magistrat von dieser Stadt
hat ein Plackard lassen anschlagen und bekant machen, dass
die Gast-geber und Wirthe, oder andere Bier-schencken sollen
keinen menschen nach 9 uhr im hausse lassen oder einnehmen,
bey 25 Gulden Straf. Und niemand soll erlauben dass in
seinem Hausse sich Leute versamlen zu singen (Sing Stunde
halten) bey 100 Gulden Straf wan es an einem Werck-tag
geschihet; und wan es am Sontag geschiehet, so soll 300
Gulden Straf erlegt werden, und soll noch dazu am Leibe
gestrafft werden wan es zum zweitenmahl geschihet. (Also
haben die Saeuffer und Spieler usw. voellige Freyheit den
gantzen Tag biss 9 Uhr in der Nacht die groeste Laster zu
ueben und auch die gantze Woche und den Sontag dazu; und wer
ueber die zeit schreitet, wird nur um 25 Gulden gestrafft;
wer aber singender weise sein Gemueth zu Gott erhaben will
die Woche durch, der wird um 100 Gulden gestrafft: Und wer
am Sontag ausser diesem oder jenen hauss singet, soll 300
Gulden in erlegen. Es scheinet: der Satan fuerchtet seine
Diener kaemen in Verachtung und ums Brod und sein Reich
wuerde offenbahr, und seine Kinder wuerden Gottes Erben.)


Generic Title Pensylvanische Berichte 
Date 1750.02.16 
Publisher Saur, Christoph 
City, State Germantown, PA 
Year 1750 
Bibliography B0041217
Return to Database Home Page
© 2010 Colonial Music Institute